Piše: L. B.
Prejeli smo mnenje Jaushieh Joseph Wu tajvanskega zunanjega ministra glede vključenosti Tajvana v sistem Združenih narodov. V svojem pismu je povedal, da zaradi naraščanja COVID-19 z virusno različico Delta se države po vsem svetu opirajo na Organizacijo združenih narodov, v upanju na hitrejše okrevanje in trajno obnovo. Ob tem je izpostavil, da je čas, da OZN v svojo organizacijo sprejme Tajvan kot vrednega partnerja, ki želi pomagati. V nadaljevanju je poudaril, kako Tajvan predstavlja ključen dodatek OZN-ju in hitrejšemu okrevanju po pandemiji COVID-19.
Spodaj prilagamo celotno pismo Jaushieh Joseph Wu tajvanskega ministra za zunanje zadeve.
Pandemija covida-19 pustoši po vsem svetu in za seboj pušča strahotne družbeno-ekonomske posledice, pri čemer ne prizanaša skorajda nobeni državi. Prizadela je svetovno trgovino, povečala revščino, otežila izobraževanje in spodkopala enakost spolov.
Soočene z novim porastom okužb zaradi bolj nalezljive virusne različice Delta, države usmerjajo pogled k Organizaciji združenih narodov (OZN), da bi izboljšale ukrepe za rešitev krize ter zagotovile hitrejše okrevanje in trajno obnovo. Gre za izjemno zahtevno nalogo, ki se tiče vseh nas, in čas je, da vodilno svetovno telo medse sprejme Tajvan, dragocenega in vrednega partnerja pripravljenega pomagati.
V zadnjih nekaj mesecih se je Tajvan, tako kot mnoge druge države, spopadal s porastom primerov okužb s koronavirusom. Razmere je hitro obvladal in postal še bolj pripravljen sodelovati z zavezniki in partnerji pri spopadanju z izzivi. Uspešen odziv Tajvana na pandemijo in njegova konkretna pomoč partnerskim državam širom sveta prepričljivo potrjujejo, da bi njegova vloga v sistemu OZN bila konstruktivna.
Vendar, pod pritiskom Ljudske republike Kitajske (LRK), OZN in njene specializirane agencije še vedno zavračajo Tajvan, pri čemer se izgovarjajo na Resolucijo Generalne skupščine ZN 2758 (XXVI) sprejeto leta 1971. Toda resolucija je kristalno jasna: obravnava zgolj vprašanje zastopanosti Kitajske v OZN; v njej ni nobene omembe o suverenosti Kitajske nad Tajvanom, kot tudi resolucija ne pooblašča LRK za zastopanje Tajvana v sistemu OZN. LRK ni nikoli vladala Tajvanu. To je realnost in dejansko stanje v Tajvanski ožini. Tajvansko ljudstvo lahko na mednarodnem prizorišču zastopa le njihova narodno izvoljena vlada. LRK z namernim enačenjem besedila resolucije s svojim »načelom ene Kitajske«, vsiljuje OZN svoja lastna politična stališča.
A tu še ni konec absurda. Izključitev Tajvana iz OZN onemogoča tudi udejstvovanja tajvanske civilne družbe. Tajvancem je namreč prepovedan dostop do prostorov OZN; prepovedani so jim tako vodeni ogledi kot srečanja, medtem ko tajvanski novinarji ne morejo pridobiti akreditacije za spremljanje dogodkov OZN. Razlog za tako diskriminatorno obravnavo tiči zgolj v državljanstvu. Izključitev tajvanske civilne družbe iz OZN izničuje ideal multilateralizma in je v nasprotju s temeljnimi načeli OZN, ki se zavzema za spoštovanje človekovih pravic in osnovnih svoboščin.
Že šest desetletij Tajvan nudi pomoč partnerskim državam po vsem svetu. Vse od sprejetja Agende OZN 2030, Tajvan svojim partnerjem pomaga pri doseganju ciljev trajnostnega razvoja, v zadnjem času pa se vključuje v prizadevanja za odzivanje in okrevanje po pandemiji. Tajvan je pripravljen deliti svoje izkušnje in skupaj z globalnimi partnerji ustvariti boljšo in odpornejšo prihodnost.
Generalni sekretar OZN António Guterres je poudaril, da je pandemija covida-19 izpostavila našo ranljivost in medsebojno povezanost. Našemu svetu lahko pomagamo le, če sodelujemo vsi. Z zanikanjem partnerjev, ki lahko prispevajo, svet trpi moralno in materialno izgubo. Čas je, da se Tajvanu dopusti, da pomaga.
