Piše: Dr. Janez Suša
RTV Slovenija sploh ne gledam. Vsaj že 10 let nisem prižgal tega kanala. Plačevati pa jo kljub temu moram. Nisem kakšen nogometni navdušenec, ko pa je Slovenija igrala na evropskem prvenstvu, sem si tekme ogledal na RTV Slovenija. Po tekmi vidim naslov oddaje: »Das Gol: oddaja o EP v nogometu«.
Gledam naslov oddaje in ne morem verjeti: »Das Gol«. Kateri butelj neki, se je spomnil ta naslov oddaje? Sklepam, da se je ta butelj spakoval in hotel izbrati naslov oddaje v nemškem jeziku. Ker je EP v nogometu v Nemčiji. Ampak tu je problem, ker beseda »Das Gol« v nemškem jeziku sploh ne obstaja in jo v nemškem jeziku sploh nihče ne uporablja. »Das Gol« , te besede v nemščini sploh ni, niti v pogovorni nemščini. Nemci rečejo nogometnemu golu: »Das Tor«. Ko pade gol na nogometni tekmi v Nemčiji navijači vpijejo: »Tooooooorrrr« in nikoli in nikdar »Gooooolll«, ker ta beseda v nemščini ne obstaja. Sicer sem jaz razumel, kaj je hotel avtor z naslovom povedati. Ampak »Das Gol«, to je skrajno butasto in ne v nemščini, ne v slovenščini, nič ne pomeni.
Najprej sem čakal, da se bo oglasila kakšna germanistka iz filozofske fakultete. Nič. Potem, da se bo oglasila kakšna slovenistka, ker menda je RTVS nacionalnega pomena, ker goji lep slovenski jezik in s tem izobražuje narod. Nič. Glejte, jaz sem inženir, ne jezikoslovec. Vendar to, kar pišem, je stvar gimnazijske izobrazbe in splošne razgledanosti.
Beseda »Das« je v nemščini določni člen srednjega spola. Beseda- samostalnik »Gol« pa v slovenščini pomeni nogometni gol, vendar se piše z malo črko in ne z veliko, kot se v nemščini pišejo samostalniki. Beseda nogometni »gol« je v slovenščino prišla iz angleške besede »goal« in ne morebiti iz kakšne nemške besede. Če poskusim razvozlati, kako je ta butelj na RTV Slovenija prišel do naslova oddaje, lahko domnevam, da je za naslov oddaje kombiniral nemški določni člen srednjega spola »Das« in slovenski samostalnik moškega spola »gol«, ki pa ga je pisal z veliko črko, kot da je nemški samostalnik. Kar ni. Ampak zdi se mi, da ta butelj, niti vedel ni, kaj je kombiniral. Ni pismen, ne v slovenskem, kaj šele v nemškem jeziku in se butelj samo spakuje.
Naslov oddaje »Das Gol« odraža splošno intelektualno bedo na RTV Slovenija. Ko prideš na dno, vidiš da obstaja še globje dno. Po nedavni politični čistki, so na RTVS očitno ostali samo še domišljavi levičarski snobi, brez vsake izobrazbe, znanja in splošne razgledanosti, ki se neprestano samo spakujejo po televiziji. Moja stara mama je temu rekla »lublanski pofl«. Domišljav, zaplankan, neuk, neizobražen, levo-malomeščanski, do konca beden »lublanski pofl«. Ki sam sebe, brez vsakega sramu, neskončno smeši in sramoti, vsem na očeh. Ena sama levičarska intelektualna in mentalna beda.
In to smo priseljeni plačevati. Ta smrdljiv socialistični izcedek butljev in lenuhov smo prisiljeni plačevati. RTV Slovenija je treba v celoti odpraviti, ukiniti, ter vreči na cesto vso levičarsko lenuharsko svojat, ki se je tam zaredila. V riti jim treba zabiti »Das Gol«.
