Piše: Petra Janša
Tak je naslov knjige avtorja diplomatskega prepisa in predgovora ter urednika dr. Željka Oseta. Gre za reprodukcijo tipkopisa na mikrofilmu, ki ga hrani Arhiv Republike Slovenije v fondu AS 1931, Republiški sekretariat za notranje zadeve Socialistične republike Slovenije.
Ob prebiranju knjige sem si v spomin priklicala svoje dosedanje raziskovalno delo in ugotovila, da sem že kar diplomirala iz udbovskih rabot. Na koncu knjige avtor objavi tudi »slovarček teže razumljivih besed«. Nekatere so zapisane celo v cirilici. Veste, kaj pomenijo besede bludenje, cepočka, depres, hektograf, in-razvedka, izučavanje, javka, maršruta, neumolim, obespečila, obsledovanje, oformljenje, perlustracija, podpolje, proval, šantaž, ulovka, vrbovati, zarobotka itn. Če poznate pomen teh besed, ste na dobri poti, da opravite teoretični del osnovnega tečaja Udbe. Pravilni odgovori pa so: bludenje pomeni nečistovati, cepočka je tehnika zasledovanja v obliki verige, depres v žargonu pomeni ribanje oziroma zasliševanje, hektograf je postopek tiskanja s pomočjo želatine in posebnimi črnili, kar je bilo uporabno za reprodukcijo tiskov v nakladi do 100 izvodov. In kaj je in-razvedka? Nič drugega kot agent tuje obveščevalne službe. Kadar poteka izučavanje, se preverja, javka pa je beseda iz tako imenovanih partizanskih časov in gre za tajno mesto za vzdrževanje zvez med partizanskimi enotami. Maršruta je v udbovskem žargonu daljši pohod z natančnim načrtom. Zakritemu namenu pogovora udbovci pravijo neumolim, obespečila pa so varovala. Tudi obsledovanje je preverjanje, oformljenje pa pomeni ustvarjanje vtisa zakonitosti, uradnosti. Perlustracija pomeni preiskovati, podpolje je podzemlje, proval vdor nasprotnika, šantaž pomeni izsiljevanje, ulovka je trik, vrbovati pa pomeni pridobivati ljudi za sodelovanje z Udbo. Po opravljenem delu agenta Udbe pa seveda sledi zarobotka oziroma plača oziroma zaslužek. Koliko pravilnih odgovorov ste imeli? Več o knjigi pa kmalu …
Dr. Željko Oset: »Kosti se celijo, odnosi, utemeljeni na spoštovanju in zaupanju, pa potrebujejo več pozornosti, nege in časa.«
Petra Janša je novinarka Demokracije.
