Piše: Jože Jan
Zaradi pritožb, ki jih je povzročila »smernica za vključujočo komunikacijo« je Evropska unija morala priporočilo umakniti.
Komisarka za enakost Helena Dalli je v torek napovedala umik notranjega priporočila za zunanje in notranje komuniciranje, ki je sprožilo veliko polemiko. »Ni zrel dokument in ne izpolnjuje standardov kakovosti Komisije. Priporočila očitno potrebujejo večjo obravnavo, zato umikam dokument, da ga bomo izboljšali,« je Dalli pojasnila v kratki izjavi na Twitterju.
Italijanski časnik Corriere della Sera je imel dostop do smernice, v kateri je Komisija pozvala, naj se spremeni klasično voščilo »Vesel Božič« v bolj vključujoč »Veseli prazniki«. V imenu vključevanja je Evropska komisija v smernici priporočila, da se namesto »krščanskih imen« uporabljajo splošna imena.
»Vedno moramo iskati vključujočo komunikacijo in zagotoviti, da je vsaka oseba cenjena in priznana ne glede na spol, raso , etično poreklo, vero, starost ali spolno usmerjenost«, je poudarila Dalli.
Namen Evropske komisije je tudi ukiniti spolne besede kot so »dame in gospodje« in jih nadomestiti z nevtralnimi besedami »dragi kolegi«. Smernica uradnike Evropske unije spodbuja, da »posodobijo svoj jezik« in se izogiba izražanju, ki stigmatizira na podlagi spola, spolne identitete, etičnega porekla in kulture in ki je »globoko zakoreninjen v individualnem in kolektivnem vedenju«.
